-
1 место ввода (продукта в трубопровод)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место ввода (продукта в трубопровод)
-
2 место ввода продукта в трубопровод
место ввода продукта в трубопровод
(напр. угольной суспензии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место ввода продукта в трубопровод
-
3 место ввода продукта в трубопровод
Oil&Gas technology delivery point, take-off pointУниверсальный русско-английский словарь > место ввода продукта в трубопровод
-
4 насос для откачки готового продукта в трубопровод
oil&gas: product pipeline pumpУниверсальный русско-английский словарь > насос для откачки готового продукта в трубопровод
-
5 подача продукта в трубопровод
Logistics: feeding the pipelineУниверсальный русско-английский словарь > подача продукта в трубопровод
-
6 место ввода продукта в трубопровод
Русско-английский словарь по нефти и газу > место ввода продукта в трубопровод
-
7 подача продукта в трубопровод
Русско-английский словарь по логистике > подача продукта в трубопровод
-
8 трубопровод системы уравнения объема
объем продукта, находящегося в трубопроводе — line volume
Русско-английский военно-политический словарь > трубопровод системы уравнения объема
-
9 трубопровод для подачи жидкого продукта
Makarov: fluid carrying lineУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод для подачи жидкого продукта
-
10 трубопровод, в котором не происходит движения продукта
Oil: off-stream pipe lineУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод, в котором не происходит движения продукта
-
11 трубопровод, в котором отсутствует движение продукта
Oil: off-stream pipelineУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод, в котором отсутствует движение продукта
-
12 трубопровод для подачи жидкого продукта
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > трубопровод для подачи жидкого продукта
-
13 криогенный трубопровод
трубопровод м, криогенный трубопроввод для транспортирования криогенного агента или продуктаRohrleitung f, kryogeneРусско-немецкий словарь по энергетике > криогенный трубопровод
-
14 хранение продукта в трубопроводе
Русско-английский научный словарь > хранение продукта в трубопроводе
-
15 место ввода
-
16 место ввода
( продукта в трубопровод) delivery point, takeoff point -
17 место ввода
( продукта в трубопровод) delivery point, takeoff point -
18 место ввода
1) Engineering: delivery point (продукта в трубопровод), takeoff point (продукта в трубопровод)2) Makarov: delivery point (продуктов в трубопровод), insertion -
19 takeoff point
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > takeoff point
-
20 deliverypoint
место ввода продукта в трубопровод
(напр. угольной суспензии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deliverypoint
См. также в других словарях:
место ввода (продукта в трубопровод) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN takeoff point … Справочник технического переводчика
место ввода продукта в трубопровод — (напр. угольной суспензии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN deliverypoint … Справочник технического переводчика
Трубопровод — гибкий элемент пневматического тормозного привода АТС, представляющий собой трубу из полиамида, предназначенную для передачи энергии сжатого воздуха от источника энергии к исполнительным органам, имеющий соединительную арматуру для присоединения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трубопровод внутриплощадочный товарного продукта — трубопровод в пределах рассматриваемого объекта, транспортирующий продукт, подготавливаемый к дальнему транспорту; Источник: СП 34 116 97: Инструкция по проектированию, строительству и реконструкции промысловых нефтегазопроводов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТРУБОПРОВОД — непрерывная линия герметично соединённых между собой (см.) с арматурой (краны, задвижки, фильтры и др.), предназначенная для транспортирования жидкостей, газов, сыпучих материалов и др. под действием разности давлений (напоров) в различных… … Большая политехническая энциклопедия
трубопровод — трубопроводный транспорт, сооружение для транспортировки на расстояние по трубам жидких, газообразных, твёрдых продуктов. В состав трубопровода (помимо труб) входит также запорная, регулирующая и другая арматура, опорные конструкции и другие… … Энциклопедия техники
ТРУБОПРОВОД — сооружение из труб, плотно соединённых между собой, для транспортирования газообр., жидких и твёрдых продуктов, в т. ч. готовых изделий. В зависимости от транспортируемого продукта различают газо , нефте , водо , пульпопровод и т. п., пром. Т.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Надземный трубопровод — (a. overhead pipeline; н. Freileitung, uber der Erde verlegte Rohrleitung; ф. conduite posee а ciel ouvert, conduite suspendue; и. tuberia aerea, conducto aereo, conduccion aerea) комплекс сооружений для транспортирования газообразных,… … Геологическая энциклопедия
Подводный трубопровод — (a. submarine pipeline; н. Unterwasserrohrleitung, unterseeische Pipeline; ф. conduite sous marine, pipeline sous marin, canalisation sous marine; и. tuberia submarine, conducto submarino, conduccion submarina) трубопровод, укладываемый… … Геологическая энциклопедия
Магистральный трубопровод — трубопровод, соединяющий распределительные устройства установок газового пожаротушения с распределительными трубопроводами. Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования 1.3.8 магистральный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Неизотермический магистральный трубопровод — (a. non isothermal main pipeline; н. Fernrohrleitung ohne Warmedammung; ф. conduite maitresse non isothermique; и. tuberia magistral no isotermica, conducto principal no isotermico) комплекс сооружений для транспортирования на большие… … Геологическая энциклопедия